Tereza Hadrbolcova. Powered by Blogger.

South Bohemia

South Bohemia

Jak týden utekl, vrátili jsme se naposledy na pár dní na chatu. Tady vám shrnu všechny dny do jednoho příspěvku. Bude to přehlednější.
// The week passed so quickly and we're back and for the last time (during the holidays) in South Bohemia. 
So this is a summary of our days. 



Jsou tu jedny z nejkrásnějších západů slunce.
// One of many beautiful sunsets are here.



Udělali jsme si také výlet do Třeboně. Zašli jsme do čajovny, kde prodávají i ořechy na několik způsobů. Potom se jdeme projít zámečkem a na oběd jsme zašli do nové restaurace u prakoviště s názvem Pěšárna. Až někdy pojedete do Třeboně, určitě se tady stavte. Bylo to výborné. Vedle je i vinárna, pokud by jste chtěli doplnit doma ledničku i o láhev dobrého českého vína. 
// We went for a trip to Třeboň. We had visited a shop with tea and nuts. 
After that we walked through a castle and we had a lunch in new restaurant next to a car park called "Pěšárna". It was delicious. You should definitely visit this place one day! 
Also they have a wine shop next to it.. so it's a good opportunity to buy some good (Czech) wine! :-)


Také jsme pozorovali "super úplněk" pomocí dalekohledu a udělali pár snímků. 
// Also we watched our so-called "super full moon" and made some photos. It was something incredible! 


No comments